老おいたる馬うまは道みちを忘わすれず

expression

trust the judgement of the experienced; an old horse won't forget the way

Proverb meaning that experienced people are reliable because they remember the right course of action. Literally: 'an old horse does not forget the road.' Origin: from the Han Feizi.

• 老おいたる馬うまは道みちを忘わすれずというように、ベテランの判はん断だんを信しんじよう。

  As the proverb goes, 'an old horse won't forget the way,' so let's trust the veteran's judgment.