耳みみ赤あかの一いっ手て

noun

ear-reddening move

A famous move in a historical Go game; named because a spectator's ears reportedly reddened when they saw it. Used only in the context of Go history.

See also: 耳赤の一局

• 耳みみ赤あかの一いっ手ては、本ほん因いん坊ぼう秀しゅう策さくの有ゆう名めいな一いっ手てとして知しられている。

  The ear-reddening move is known as a famous move by Honinbo Shusaku.