耳みみ赤あかの一いっ局きょく

noun

ear-reddening game

Historical Go term referring to a famous 1846 game between Honinbo Shusaku and Inoue Genan Inseki, in which a move by Shusaku caused his opponent's ears to redden. Used as a proper noun for that specific game.

See also: 耳赤の一手

• 「耳みみ赤あかの一いっ局きょく」は、本ほん因いん坊ぼう秀しゅう策さくの代だい表ひょう的てきな対たい局きょくとして知しられている。

  The 'ear-reddening game' is known as a representative match of Honinbo Shusaku.