聞きき納おさめ

noun

hearing something for the last time

Used when one listens to something knowing it will be the final occasion, often with a sense of finality or nostalgia. Common in contexts like the last performance of a musician, the last broadcast of a program, or the last words from someone.

• 引いん退たいする歌か手しゅのラストコンサートは、ファンにとって聞きき納おさめとなった。

  The retiring singer's last concert was the final chance for fans to hear them perform.

• このラジオ番ばん組ぐみも今日きょうで聞きき納おさめだ。

  Today is the last time I'll listen to this radio program.