predatory woman; aggressive woman in romance
Colloquial term for a woman who actively pursues romantic or sexual relationships, taking the initiative rather than waiting to be approached. Often contrasted with 草食女子.
See also: 肉食系女子
She's a predatory woman, so she approaches men she's interested in herself.
It seems that aggressive women in romance are on the rise lately.
woman who loves meat
Colloquial, literal use referring to a woman who enjoys eating meat. Less common than the metaphorical sense.
She's a meat-loving woman and adores grilled meat.