肌はだが合あわない

expression, i-adjective

cannot get along with; incompatible

Describes a fundamental personal incompatibility, like oil and water. Often used with と to mark the person one doesn't get along with.

• 彼かれとはどうも肌はだが合あわない。

  I just can't seem to get along with him.

• 新あたらしい上じょう司しとは肌はだが合あわなくて、仕し事ごとがやりにくい。

  I don't get along with my new boss, which makes work difficult.