肩を落とす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 肩を落とす | 肩を落とさない |
| Polite | 肩を落とします | 肩を落としません |
| Past polite | 肩を落としました | 肩を落としませんでした |
| Past | 肩を落とした | 肩を落とさなかった |
| Te-form | 肩を落として | 肩を落とさないで |
| Desire | 肩を落としたい | 肩を落としたくない |
| Potential | 肩を落とせる | 肩を落とせない |
| Passive | 肩を落とされる | 肩を落とされない |
| Causative | 肩を落とさせる | 肩を落とさせない |
| Causative passive | 肩を落とさせられる | 肩を落とさせられない |
| Volitional | 肩を落とそう | |
| Polite volitional | 肩を落としましょう | |
| Imperative | 肩を落とせ | 肩を落とすな |
| Conditional | 肩を落とせば | 肩を落とさなければ |
| Tara conditional | 肩を落としたら | 肩を落とさなかったら |
be disappointed; be dejected; drop one's shoulders
Describes a visible slump of the shoulders from disappointment or discouragement. Often used in narrative to show emotional deflation.
Hearing the news of his failure, his shoulders drooped in disappointment.
試合に負けて、選手たちは肩を落として引き揚げた。
After losing the match, the players left the field with their shoulders slumped.