育そだちすぎる

ichidan verb

be overgrown; grow too much

Describes plants, hair, or other living things that have grown beyond a desired or normal size. Often carries a nuance of neglect or lack of trimming.

• 庭にわの雑ざっ草そうが育そだちすぎて手てがつけられない。

  The weeds in the garden have become overgrown and are unmanageable.

• 髪かみが育そだちすぎたので、美び容よう院いんに行いかなければ。

  My hair has grown too long, so I have to go to the salon.