背はい景けいにある

expression, godan verb (-ru, irregular)

be a background factor; be an underlying reason

Used to describe something that exists behind a situation or event as a cause or influence, often in analytical or explanatory contexts.

• この問もん題だいの背はい景けいには、長なが年ねんの経けい済ざい格かく差さがある。

  Behind this problem lies long-standing economic inequality.

• 彼かれの決けつ断だんの背はい景けいには、家か族ぞくの強つよい希き望ぼうがあった。

  His decision was motivated by his family's strong wishes.