胴どう間ま声ごえ

noun

thick, rough voice

A vulgar, coarse, and loud voice, often associated with a deep, husky, or unrefined tone. Used to describe someone's speaking or shouting voice, not singing.

• 酔よっ払ぱらいが胴どう間ま声ごえで騒さわいでいる。

  The drunkard is making a racket with a thick, rough voice.

• 彼かれの胴どう間ま声ごえは電でん話わ越ごしでもすぐわかる。

  You can immediately recognize his coarse voice even over the phone.