胸が裂ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 胸が裂ける | 胸が裂けない |
| Polite | 胸が裂けます | 胸が裂けません |
| Past polite | 胸が裂けました | 胸が裂けませんでした |
| Past | 胸が裂けた | 胸が裂けなかった |
| Te-form | 胸が裂けて | 胸が裂けないで |
| Desire | 胸が裂けたい | 胸が裂けたくない |
| Potential | 胸が裂けられるalso 胸が裂けれる | 胸が裂けられないalso 胸が裂けれない |
| Passive | 胸が裂けられる | 胸が裂けられない |
| Causative | 胸が裂けさせる | 胸が裂けさせない |
| Causative passive | 胸が裂けさせられる | 胸が裂けさせられない |
| Volitional | 胸が裂けよう | |
| Polite volitional | 胸が裂けましょう | |
| Imperative | 胸が裂けろ | 胸が裂けるな |
| Conditional | 胸が裂ければ | 胸が裂けなければ |
| Tara conditional | 胸が裂けたら | 胸が裂けなかったら |
heartbreaking; grief-stricken
Describes a feeling of deep emotional pain, as if one's chest is being torn apart. Often used in literary or dramatic expressions.
Seeing her sorrow, I felt as if my heart would break.
Hearing the news, I was so sad it felt like my heart was tearing apart.