胸が騒ぐ · godan verb (-gu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 胸が騒ぐ | 胸が騒がない |
| Polite | 胸が騒ぎます | 胸が騒ぎません |
| Past polite | 胸が騒ぎました | 胸が騒ぎませんでした |
| Past | 胸が騒いだ | 胸が騒がなかった |
| Te-form | 胸が騒いで | 胸が騒がないで |
| Desire | 胸が騒ぎたい | 胸が騒ぎたくない |
| Potential | 胸が騒げる | 胸が騒げない |
| Passive | 胸が騒がれる | 胸が騒がれない |
| Causative | 胸が騒がせる | 胸が騒がせない |
| Causative passive | 胸が騒がせられるalso 胸が騒がされる | 胸が騒がせられないalso 胸が騒がされない |
| Volitional | 胸が騒ごう | |
| Polite volitional | 胸が騒ぎましょう | |
| Imperative | 胸が騒げ | 胸が騒ぐな |
| Conditional | 胸が騒げば | 胸が騒がなければ |
| Tara conditional | 胸が騒いだら | 胸が騒がなかったら |
feel uneasy; have a presentiment; feel one's heart pound with anxiety or excitement
Describes a strong, often inexplicable feeling of unease, foreboding, or excited anticipation, as if one's heart is restless. Can be used for both negative premonitions and thrilling excitement.
I felt uneasy, as if something bad was about to happen.
久しぶりに彼に会えると思うと、胸が騒ぐ。
My heart pounds with excitement at the thought of seeing him after so long.