胸を焦がす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 胸を焦がす | 胸を焦がさない |
| Polite | 胸を焦がします | 胸を焦がしません |
| Past polite | 胸を焦がしました | 胸を焦がしませんでした |
| Past | 胸を焦がした | 胸を焦がさなかった |
| Te-form | 胸を焦がして | 胸を焦がさないで |
| Desire | 胸を焦がしたい | 胸を焦がしたくない |
| Potential | 胸を焦がせる | 胸を焦がせない |
| Passive | 胸を焦がされる | 胸を焦がされない |
| Causative | 胸を焦がさせる | 胸を焦がさせない |
| Causative passive | 胸を焦がさせられる | 胸を焦がさせられない |
| Volitional | 胸を焦がそう | |
| Polite volitional | 胸を焦がしましょう | |
| Imperative | 胸を焦がせ | 胸を焦がすな |
| Conditional | 胸を焦がせば | 胸を焦がさなければ |
| Tara conditional | 胸を焦がしたら | 胸を焦がさなかったら |
Expresses a deep, often painful longing or yearning, typically for a person or an unattainable desire. Literary and emotionally charged.
She yearned for her lover far away.
故郷の味に胸を焦がす日々が続いた。
Days of longing for the taste of home continued.