脱だっ法ぽう行こう為い

noun

evasion of the law; legal loophole exploitation

Refers to acts that technically comply with the letter of the law but violate its spirit; often used in legal, business, or regulatory contexts.

• その企き業ぎょうは脱だっ法ぽう行こう為いを繰くり返かえして利り益えきを得えていた。

  That company repeatedly engaged in evasion of the law to gain profits.

• 新あたらしい規き制せいの抜ぬけ穴あなを突つく脱だっ法ぽう行こう為いが問もん題だいになっている。

  Evasion of the law that exploits loopholes in the new regulations has become a problem.