腐くされ

noun

rotting; spoiling; decaying

Refers to the process or state of organic matter breaking down. Can be used literally for food, wood, etc., or metaphorically for moral decay.

• この果物くだものは腐くされが早はやい。

  This fruit rots quickly.

• 腐くされを防ふせぐために冷れい蔵ぞう庫こに入いれてください。

  Please put it in the fridge to prevent spoilage.

prefix

rotten; worthless; contemptible

Derogatory prefix attached to nouns to express strong contempt or worthlessness. Common in rough or vulgar speech, e.g., 腐れ縁 (karmic bond you can't escape), 腐れ外道 (damn heretic).

• あいつとは腐くされ縁えんで、何なん度どもトラブルに巻まき込こまれる。

  I have a rotten connection with that guy; I keep getting dragged into trouble.

• 腐くされ外げ道どうめ！

  You damn heretic!