腕うで利きき

noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective

highly skilled; very capable; competent

Describes a person who is exceptionally good at their job or craft. Often used attributively (腕利きの職人, 腕利きの医者).

• 彼かれは腕うで利ききのプログラマーだ。

  He is a highly skilled programmer.

• 腕うで利ききの料りょう理り人にんが作つくる料りょう理りは格かく別べつだ。

  The dishes prepared by a master chef are exceptional.

noun

expert; master-hand; person of ability

Refers to a person who is highly skilled, often in a specific trade or profession. Can be used as a noun on its own (あの人は腕利きだ).

• あの大だい工くは本ほん当とうに腕うで利ききだ。

  That carpenter is a real master-hand.

• この店みせには腕うで利ききが揃そろっている。

  This shop is staffed with experts.