腰こし蓑みの

noun

straw skirt; grass skirt

A traditional skirt made of straw or grass, worn around the waist by hunters and fishermen in historical Japan.

• 昔むかしの猟りょう師しは腰こし蓑みのを着つけて山やまに入はいった。

  Hunters in the old days wore straw skirts when they went into the mountains.

• この絵えには腰こし蓑みのをつけた漁りょう師しが描えがかれている。

  This picture depicts a fisherman wearing a straw skirt.