腹はらに一いち物もつ

expression

secret scheme; hidden agenda; trick up one's sleeve

A set phrase meaning someone has a hidden plan or ulterior motive. Often used in the pattern 腹に一物ある or 腹に一物持っている.

• 彼かれが急きゅうに親しん切せつになったのは、腹はらに一いち物もつあるに違ちがいない。

  He must have a hidden agenda, suddenly becoming so kind.

• あの笑え顔がおの裏うらには腹はらに一いち物もつあると感かんじた。

  I sensed there was a secret scheme behind that smile.