膝ひざとも談だん合ごう

expression

two heads are better than one

Proverb meaning that even a seemingly insignificant person can offer useful advice; literally 'consult even with your knees'.

• 一人ひとりで悩なやまずに、膝ひざとも談だん合ごうというから誰だれかに相そう談だんしてみたら？

  Don't worry alone; as the saying goes, two heads are better than one, so why not ask someone?