臍を固める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 臍を固める | 臍を固めない |
| Polite | 臍を固めます | 臍を固めません |
| Past polite | 臍を固めました | 臍を固めませんでした |
| Past | 臍を固めた | 臍を固めなかった |
| Te-form | 臍を固めて | 臍を固めないで |
| Desire | 臍を固めたい | 臍を固めたくない |
| Potential | 臍を固められるalso 臍を固めれる | 臍を固められないalso 臍を固めれない |
| Passive | 臍を固められる | 臍を固められない |
| Causative | 臍を固めさせる | 臍を固めさせない |
| Causative passive | 臍を固めさせられる | 臍を固めさせられない |
| Volitional | 臍を固めよう | |
| Polite volitional | 臍を固めましょう | |
| Imperative | 臍を固めろ | 臍を固めるな |
| Conditional | 臍を固めれば | 臍を固めなければ |
| Tara conditional | 臍を固めたら | 臍を固めなかったら |
make up one's mind; resolve firmly
Idiomatic expression meaning to decide with strong determination, often after hesitation. Literally 'to harden one's navel', implying a resolute stance.
He made up his mind to study abroad.
長い間迷っていたが、ついに臍を固めて転職することにした。
After hesitating for a long time, I finally resolved firmly to change jobs.