興が醒める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 興が醒める | 興が醒めない |
| Polite | 興が醒めます | 興が醒めません |
| Past polite | 興が醒めました | 興が醒めませんでした |
| Past | 興が醒めた | 興が醒めなかった |
| Te-form | 興が醒めて | 興が醒めないで |
| Desire | 興が醒めたい | 興が醒めたくない |
| Potential | 興が醒められるalso 興が醒めれる | 興が醒められないalso 興が醒めれない |
| Passive | 興が醒められる | 興が醒められない |
| Causative | 興が醒めさせる | 興が醒めさせない |
| Causative passive | 興が醒めさせられる | 興が醒めさせられない |
| Volitional | 興が醒めよう | |
| Polite volitional | 興が醒めましょう | |
| Imperative | 興が醒めろ | 興が醒めるな |
| Conditional | 興が醒めれば | 興が醒めなければ |
| Tara conditional | 興が醒めたら | 興が醒めなかったら |
have one's fun spoiled; have one's enthusiasm dampened
Describes a sudden loss of interest or enjoyment, often due to an external event or remark. The subject is typically the person whose mood is ruined.
His single remark spoiled the fun.
It started raining, and the much-anticipated picnic lost its appeal.