Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
舌鋒鋭い (zeppousurudoi) Japanese meaning: sharp-tongued | Kotomora
Conjugation 舌鋒鋭い · i-adjective
Form Positive Negative Dictionary 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど い 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くない Polite 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど いです 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くないです also 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くありません Past polite 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど かったです 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くなかったです also 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くありませんでした Past 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど かった 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くなかった Te-form 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くて 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くなくて Adverbial 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど く Conditional 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど ければ 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くなければ Tara conditional 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど かったら 舌ぜっ 鋒ぽう 鋭するど くなかったら
じ 字
Kanji 鋒 dagger, sword's point, festival car 鋭 pointed, sharpness, edge Related words 鋭するど い 鋭い alone means 'sharp' in a general sense (knife, senses, insight). 舌鋒鋭い specifically refers to sharpness of speech or criticism.
辛しん 辣らつ 辛辣 is a na-adjective meaning 'bitter' or 'severe' in criticism. 舌鋒鋭い is more literary and emphasizes the cutting, eloquent nature of the words.
Report an issue with this page
ろん
でき
なかっ
た
。
No one could argue against his scathing criticism.
Sharp questions came one after another.
Etymology Compound of 舌鋒 (ぜっぽう, 'tip of the tongue; eloquence') and 鋭い (するどい, 'sharp'). The exact historical derivation is uncertain, but the combination is a natural metaphorical extension.
