Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

舎利別 (しゃりべつ) Japanese meaning | Kotomora

舎しゃ利り別べつ

しゃ

り

べ

つ

Meanings

1

obsolete term

Obsolete term for syrup; replaced by シロップ in modern Japanese.

See also: シロップ

舎しゃ利り別べつは、昔むかしの薬やっ局きょくで使つかわれたシロップ

Kanji

舎cottage, inn, hut
利profit, advantage, benefit
別separate, branch off, diverge

Related words

シロップ
Modern standard term for syrup; 舎利別 is an obsolete equivalent.

Word family

の

呼よ

び

名な

だ

。

舎利別 is an old name for syrup used in pharmacies of the past.

単たん舎しゃ利り別べつ

simple syrup; sugar syrup

Built from

舎しゃ利り+別べつ

Etymology

Phonetic borrowing from Dutch 'siroop' or a related European word, written with ateji kanji.