色いろ恋こい

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

sensual love; love affair

Refers to romantic or sexual love, often with a nuance of passion or physical attraction. Can be used for a love affair or relationship.

• 彼かれは色いろ恋こいにうつつを抜ぬかしている。

  He is completely absorbed in a love affair.

• 色いろ恋こい沙汰ざたで会かい社しゃを辞やめる人ひともいる。

  Some people quit their jobs over romantic entanglements.