色いろ盛ざかり

noun

peak of a woman's sexual attractiveness

Refers to the age at which a woman is considered most sexually attractive; somewhat literary or old-fashioned.

• 彼かの女じょは今いまが色いろ盛ざかりだと言いわれている。

  She is said to be at the peak of her sexual attractiveness now.