expression, ichidan verb
look at with prejudice; view through a biased lens
Idiomatic expression literally meaning 'to look through colored glasses'. Used when someone judges a person or situation unfairly based on preconceptions.
彼はいつも色眼鏡で人を見るから、友達が少ない。
He always looks at people with prejudice, so he has few friends.
先入観を持たずに、色眼鏡で見ないで話を聞いてほしい。
Please listen without preconceptions and without viewing it through a biased lens.