花も実もある · godan verb (-ru, irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 花も実もある | 花も実もない |
| Polite | 花も実もあります | 花も実もありません |
| Past polite | 花も実もありました | 花も実もありませんでした |
| Past | 花も実もあった | 花も実もなかった |
| Te-form | 花も実もあって | 花も実もないで |
| Desire | 花も実もありたい | 花も実もありたくない |
| Volitional | 花も実もあろう | |
| Polite volitional | 花も実もありましょう | |
| Imperative | 花も実もあれ | 花も実もあるな |
| Conditional | 花も実もあれば | 花も実もなければ |
| Tara conditional | 花も実もあったら | 花も実もなかったら |
expression, godan verb (-ru, irregular)
have both beauty and substance; be both compassionate and just; be both interesting and instructive
Idiomatic expression meaning something or someone has both outward appeal (flowers) and inner worth (fruit). Used for people, works, or teachings that combine aesthetic charm with practical value or moral depth.
His lecture had both style and substance, captivating the audience.
That person is both compassionate and just.