花はな津つ月づき

noun

third month of the lunar calendar

Archaic name for the third month in the old lunar calendar, equivalent to 弥生 (やよい). Used in classical poetry and historical contexts.

See also: 弥生

• 花はな津つ月づきは、旧きゅう暦れきの三さん月がつを指さす古ふるい言こと葉ばです。

  花津月 is an old word for the third month of the lunar calendar.

• 和わ歌かに「花はな津つ月づき」と詠よまれることがある。

  It is sometimes used in waka poetry as 花津月.