花はな笠がさ

noun

flower hat; hanagasa

A conical hat decorated with flowers, used in traditional Japanese performing arts such as hanagasa odori.

• 花はな笠がさまつりでは、色いろとりどりの花はな笠がさをかぶった踊おどり手てが街まちを練ねり歩あるく。

  At the Hanagasa Festival, dancers wearing colorful flower hats parade through the streets.