若わか芽め

noun

sprouts; new shoots; young buds

Refers to newly emerged plant growth, especially in spring. Often used in gardening, cooking, or poetic descriptions of nature.

• 庭にわの木きに若わか芽めが出で始はじめた。

  New buds have started to appear on the tree in the garden.

• 春はるになると、山さん菜さいの若わか芽めを摘つみに行いく。

  In spring, we go to pick young shoots of wild vegetables.