荒あれ放ほう題だい

noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective, noun

left neglected; run wild; in a state of ruin

Describes something that has been left unattended and has become overgrown, dilapidated, or out of control. Often used for gardens, buildings, or land.

• 長ながい間あいだ手て入いれをしなかったので、庭にわは荒あれ放ほう題だいだ。

  The garden has been left to run wild because it hasn't been tended for a long time.

• 空あき家やになった家いえは荒あれ放ほう題だいになっていた。

  The vacant house had fallen into a state of ruin.