荷が勝つ · godan verb (-tsu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 荷が勝つ | 荷が勝たない |
| Polite | 荷が勝ちます | 荷が勝ちません |
| Past polite | 荷が勝ちました | 荷が勝ちませんでした |
| Past | 荷が勝った | 荷が勝たなかった |
| Te-form | 荷が勝って | 荷が勝たないで |
| Desire | 荷が勝ちたい | 荷が勝ちたくない |
| Potential | 荷が勝てる | 荷が勝てない |
| Passive | 荷が勝たれる | 荷が勝たれない |
| Causative | 荷が勝たせる | 荷が勝たせない |
| Causative passive | 荷が勝たせられるalso 荷が勝たされる | 荷が勝たせられないalso 荷が勝たされない |
| Volitional | 荷が勝とう | |
| Polite volitional | 荷が勝ちましょう | |
| Imperative | 荷が勝て | 荷が勝つな |
| Conditional | 荷が勝てば | 荷が勝たなければ |
| Tara conditional | 荷が勝ったら | 荷が勝たなかったら |
be too heavy a burden; be more than one can handle
Idiomatic expression meaning a task or responsibility is beyond one's ability or capacity. Often used when the load (physical or metaphorical) is too great.
This job is too much for me to handle.
That responsibility will probably be too heavy a burden for him.