荷にが重おもい

expression, i-adjective

burdensome; heavy responsibility; too much to handle

Idiomatic expression meaning a task or duty feels like a heavy burden, beyond one's capacity or comfort. Often used when someone feels overwhelmed by an obligation.

• このプロジェクトのリーダーは荷にが重おもい。

  Being the leader of this project is a heavy burden.

• 彼かの女じょにはその仕し事ごとは荷にが重おもすぎる。

  That job is too much for her to handle.