菜さい好ごのみ

noun

picky eating; fussy eating

Rare term for being particular about food; more common words are 偏食 (へんしょく) or 好き嫌い (すききらい).

• 「菜さい好ごのみ」は、食たべ物ものの好すき嫌きらいが激はげしいことを指さす古こ風ふうな表ひょう現げんだ。

  菜好み is an old-fashioned expression for having strong likes and dislikes in food.