落とし前をつける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 落とし前をつける | 落とし前をつけない |
| Polite | 落とし前をつけます | 落とし前をつけません |
| Past polite | 落とし前をつけました | 落とし前をつけませんでした |
| Past | 落とし前をつけた | 落とし前をつけなかった |
| Te-form | 落とし前をつけて | 落とし前をつけないで |
| Desire | 落とし前をつけたい | 落とし前をつけたくない |
| Potential | 落とし前をつけられるalso 落とし前をつけれる | 落とし前をつけられないalso 落とし前をつけれない |
| Passive | 落とし前をつけられる | 落とし前をつけられない |
| Causative | 落とし前をつけさせる | 落とし前をつけさせない |
| Causative passive | 落とし前をつけさせられる | 落とし前をつけさせられない |
| Volitional | 落とし前をつけよう | |
| Polite volitional | 落とし前をつけましょう | |
| Imperative | 落とし前をつけろ | 落とし前をつけるな |
| Conditional | 落とし前をつければ | 落とし前をつけなければ |
| Tara conditional | 落とし前をつけたら | 落とし前をつけなかったら |
settle a matter; get even; take responsibility
Often used in underworld or rough contexts to mean settling a dispute or taking revenge, but can also mean taking responsibility for a mistake. The phrase carries a nuance of restoring balance or honor.
あいつには落とし前をつけてもらわないと気が済まない。
I won't be satisfied until he settles this with me.
He quit the company to take responsibility for his failure.