葡萄ぶどう鼠ねずみ

noun

reddish grey; grape mouse (color)

A traditional Japanese color name describing a muted reddish-grey, reminiscent of the fur of a mouse combined with the hue of grapes. Used primarily in artistic, design, or literary contexts.

• 彼かの女じょの着き物ものは葡萄ぶどう鼠ねずみの落おち着ついた色いろ合あいだった。

  Her kimono had a subdued reddish-grey color.

• この絵えの具ぐセットには葡萄ぶどう鼠ねずみが含ふくまれている。

  This paint set includes the color grape mouse.