蒸じょう留りゅう

じょ

う

りゅ

う

JLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

蒸留する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	蒸じょう留りゅうする	蒸じょう留りゅうしない
Polite	蒸じょう留りゅうします	蒸じょう留りゅうしません
Past polite	蒸じょう留りゅうしました	蒸じょう留りゅうしませんでした
Past	蒸じょう留りゅうした	蒸じょう留りゅうしなかった
Te-form	蒸じょう留りゅうして	蒸じょう留りゅうしないで
Desire	蒸じょう留りゅうしたい	蒸じょう留りゅうしたくない
Potential	蒸じょう留りゅうできる	蒸じょう留りゅうできない
Passive	蒸じょう留りゅうされる	蒸じょう留りゅうされない
Causative	蒸じょう留りゅうさせる	蒸じょう留りゅうさせない
Causative passive	蒸じょう留りゅうさせられる	蒸じょう留りゅうさせられない
Volitional	蒸じょう留りゅうしよう
Polite volitional	蒸じょう留りゅうしましょう
Imperative	蒸じょう留りゅうしろ	蒸じょう留りゅうするな
Conditional	蒸じょう留りゅうすれば	蒸じょう留りゅうしなければ
Tara conditional	蒸じょう留りゅうしたら	蒸じょう留りゅうしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

distillation

Refers to the process of purifying a liquid by heating and cooling. Used both as a noun and with する as a transitive verb.

海かい水すいを蒸じょう留りゅうして真ま水みずを得える。
Distill seawater to obtain fresh water.
このウイスキーは二に回かい蒸じょう留りゅうされている。
This whisky is distilled twice.

See all 36 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉を蒸じょう留りゅうにかけるto subject something to distillation
海かい水すいを蒸じょう留りゅうにかけて塩えん分ぶんを取とり除のぞく。
They distill seawater to remove the salt.
〈物もの〉から〈物もの〉を蒸じょう留りゅうで取とり出だすto extract something from something else by distillation
原げん油ゆから蒸じょう留りゅうでガソリンを取とり出だす。
Gasoline is extracted from crude oil by distillation.

Expressions

知ち識しきの蒸じょう留りゅうknowledge distillation

Kanji

蒸steam, heat, sultry
留detain, fasten, halt
溜collect, gather, be in arrears
餾steaming rice

Related words

精せい製せい
精製 is the broader term for refining or purifying a substance, while 蒸留 refers specifically to purification by distillation.

Don't confuse with

蒸じょう発はつN2
蒸発 is simply the physical change of liquid to vapor (evaporation), whereas 蒸留 is the full separation process of evaporating and then condensing a liquid.
酒しゅ造ぞう
蒸留 refers narrowly to the distillation process (used for spirits like whisky or shochu), whereas 酒造 covers the whole production of alcoholic beverages, brewing or distilling alike.

Counted with

回かいN4
counter for occurrences; times · time; instance; occasion · inning (baseball); round; game · episode; chapter; installment · Hui (people) · Islam

Word family· 8

蒸じょう留りゅう器き
still; distillation apparatus
蒸じょう留りゅう塔とう
distillation column; distilling column
蒸じょう留りゅう所じょ
distillery
蒸じょう留りゅう水すい
distilled water
蒸じょう留りゅう酒しゅ
distilled liquor; spirits

Show 3 more

分ぶん別べつ蒸じょう留りゅう
fractional distillation
分ぶん解かい蒸じょう留りゅう
cracking (petroleum refining)
水すい蒸じょう気き蒸じょう留りゅう
steam distillation

Written forms

蒸じょう留りゅうUsage86%
Standard kanji spelling for distillation.
蒸じょう溜りゅうUsage14%
Variant spelling; 溜 is a common alternative for 留 in this compound.
蒸じょう餾りゅう
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form.

Etymology

Compound of 蒸 (じょう, 'steam') and 留 (りゅう, 'to keep, to stop'), referring to the process of capturing steam. The exact historical derivation is uncertain, but the spelling is conventionally associated with distillation.