蕭しょう々しょう

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

dreary; dismal; lonely; mournful

Literary and somewhat archaic adjective describing a desolate, lonely, or melancholy atmosphere, often of wind, rain, or a scene. Used with 〜たる or 〜と.

• 蕭しょう々しょうたる秋あき雨さめが降ふり続つづく。

  A dreary autumn rain continues to fall.

• 蕭しょう々しょうとした風かぜの音おとが聞きこえる。

  I can hear the mournful sound of the wind.