薩さっ埵た

noun

sattva; sentient beings

Buddhist term for living, sentient beings. Used in doctrinal contexts.

• 仏ぶっ教きょうでは、すべての薩さっ埵たに仏ぶっ性しょうが備そなわっていると説とく。

  Buddhism teaches that all sentient beings possess Buddha-nature.

noun

bodhisattva

Abbreviation of 菩提薩埵 (bodhisattva). Used in Buddhist contexts.

See also: 菩提薩埵

• 「薩さっ埵た」は「菩ぼ提だい薩さっ埵た」の略りゃくとして使つかわれることがある。

  薩埵 is sometimes used as an abbreviation for 菩提薩埵 (bodhisattva).

noun

Vajrasattva

Abbreviation of 金剛薩埵 (Vajrasattva), a specific bodhisattva in esoteric Buddhism.

See also: 金剛薩埵

• 密みっ教きょうでは、金こん剛ごう薩さっ埵たを略りゃくして「薩さっ埵た」と呼よぶことがある。

  In esoteric Buddhism, 金剛薩埵 is sometimes abbreviated as 薩埵.