taru-adjective, adverb taking the 'to' particle
harmonious; peaceful; congenial
Describes an atmosphere or relationship that is warm, friendly, and without conflict. Most commonly encountered in the set phrase 和気藹々 (わきあいあい).
See also: 和気あいあい
taru-adjective, adverb taking the 'to' particle
Rare literary use describing lush, thriving plant growth. Almost never used in modern everyday Japanese.
The meeting proceeded in a harmonious atmosphere.
In classical texts, scenes of vegetation growing luxuriantly are sometimes depicted.
Kana spelling used when the kanji are avoided due to rarity.
Alternate kanji spelling using the non-repetition form; equally rare.
The exact derivation is uncertain. The kanji 藹 means 'lush vegetation' or 'harmonious', and the reduplicated form 藹々 likely originated as a literary Chinese-influenced expression.