血ちの気けが多おおい

expression, i-adjective

hot-blooded; hot-headed; impulsive

Describes a person who is quick to anger, easily excited, or acts on impulse. Often carries a slightly negative nuance of being overly emotional or rash.

• 彼かれは血ちの気けが多おおいから、すぐに喧けん嘩かになる。

  He's so hot-headed that he gets into fights right away.

• 血ちの気けが多おおい性せい格かくなので、落おち着ついて話はなし合あうのが難むずかしい。

  Because of his impulsive nature, it's hard to have a calm discussion.