血けっ気き盛ざかり

na-adjective

youthful vigor; full of youthful energy

Describes a young person brimming with energy, passion, and sometimes impulsive boldness. Often used in the phrase 血気盛んな若者.

• 彼かれはまだ血けっ気き盛ざかりの若わか者ものだ。

  He is still a young man full of youthful vigor.

• 血けっ気き盛ざかりのあまり、無む茶ちゃをしてしまうこともある。

  Being too full of youthful vigor can sometimes lead to reckless behavior.