袋ふくろ地ち

noun

sacking; bagging

Refers to the material or fabric used for making sacks or bags, such as burlap or coarse cloth.

• この袋ふくろ地ちは麻あさでできている。

  This sacking is made of hemp.

noun

landlocked parcel; land surrounded by private property with no direct public road access

Legal/real estate term for a plot of land that has no direct access to a public road because it is entirely surrounded by other private land. Compare 裏地 (うらじ), which can also refer to backland or land behind a building.

See also: 裏地

• 袋ふくろ地ちのため、隣りん地ちを通とおらなければ道どう路ろに出でられない。

  Because it's a landlocked parcel, you can't reach the road without crossing the neighboring land.