裸はだか虫むし

noun

hairless caterpillar

Refers specifically to a caterpillar that lacks visible hair, often used in contrast to hairy caterpillars (毛虫).

• 庭にわの葉はっぱに裸はだか虫むしがついていた。

  There was a hairless caterpillar on the leaf in the garden.

noun

person with few clothes; scantily clad person

Colloquial and somewhat humorous; used to describe someone who is underdressed or has a limited wardrobe. Not a formal term.

• 彼かれはいつも裸はだか虫むしみたいな格かっ好こうで寒さむそうだ。

  He always looks cold, dressed like someone with hardly any clothes.