複ふく雑ざつ微び妙みょう

noun, na-adjective

complex and subtle; delicately intricate

Describes something that is both complicated and nuanced, often used for situations, emotions, or artistic expressions that are hard to grasp simply.

• 彼かれの表ひょう情じょうは複ふく雑ざつ微び妙みょうで、本ほん心しんが読よめなかった。

  His expression was complex and subtle, and I couldn't read his true feelings.

• この問もん題だいは複ふく雑ざつ微び妙みょうな要よう素そを含ふくんでいる。

  This issue contains complex and subtle elements.