Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
褒め奉る (homematsuru) Japanese meaning: praise | Kotomora
Conjugation 褒め奉る · godan verb (-ru)
Form Positive Negative Dictionary 褒ほ め 奉まつ る 褒ほ め 奉まつ らない Polite 褒ほ め 奉まつ ります 褒ほ め 奉まつ りません Past polite 褒ほ め 奉まつ りました 褒ほ め 奉まつ りませんでした Past 褒ほ め 奉まつ った 褒ほ め 奉まつ らなかった Te-form 褒ほ め 奉まつ って 褒ほ め 奉まつ らないで Desire 褒ほ め 奉まつ りたい 褒ほ め 奉まつ りたくない Potential 褒ほ め 奉まつ れる 褒ほ め 奉まつ れない Passive 褒ほ め 奉まつ られる 褒ほ め 奉まつ られない Causative 褒ほ め 奉まつ らせる 褒ほ め 奉まつ らせない Causative passive 褒ほ め 奉まつ らせられる also 褒ほ め 奉まつ らされる 褒ほ め 奉まつ らせられない also 褒ほ め 奉まつ らされない Volitional 褒ほ め 奉まつ ろう Polite volitional 褒ほ め 奉まつ りましょう Imperative 褒ほ め 奉まつ れ 褒ほ め 奉まつ るな Conditional 褒ほ め 奉まつ れば 褒ほ め 奉まつ らなければ Tara conditional 褒ほ め 奉まつ ったら 褒ほ め 奉まつ らなかったら
Report an issue with this page
しゅ
君くん
の
徳とく
を
褒ほ
め
奉まつ
る
表ひょう
現げん
が
よく
見み
られる
。
In old documents, expressions that praise the lord's virtues are often seen.
褒め奉る is an archaic expression that is hardly used today.
Kanji 奉 observance, offer, present Related words 褒ほ める 褒める is the modern, neutral verb for 'to praise'. 褒め奉る adds an archaic honorific layer, making it much more formal and respectful.
お 褒ほ め 申もう し 上あ げる お褒め申し上げる is a modern humble expression for praising someone of higher status, roughly equivalent in function to the archaic 褒め奉る.
Etymology Compound of 褒め (the continuative form of 褒める 'to praise') and 奉る (an archaic humble/respectful auxiliary verb). The exact historical development is uncertain, but it follows a common pattern of attaching 奉る to verb stems to create honorific forms.
