expression
confirmation required; needs checking
A set phrase used in notes, instructions, or status labels to indicate that something must be verified or confirmed. Often seen in task lists, document annotations, or software interfaces.
この項目は要確認です。
This item requires confirmation.
要確認のタスクがまだ残っている。
There are still tasks that need checking.
Compound of 要 (required) + 確認 (confirmation). A straightforward Sino-Japanese set phrase.