見みる人ひとが見みれば

expression

to the trained eye; if you know what to look for

Fixed expression meaning that someone with expertise or a discerning eye can see what others miss. Often used when pointing out subtle quality, hidden meaning, or skill.

• この絵えは見みる人ひとが見みれば、本ほん物ものだとわかる。

  To the trained eye, this painting is clearly genuine.

• 見みる人ひとが見みれば、彼かれの技ぎ術じゅつの高たかさがすぐにわかる。

  If you know what to look for, you can immediately see the high level of his skill.