目め利きき

noun

judgment; connoisseurship; connoisseur

Refers to the ability to judge the quality or authenticity of something, especially in art, antiques, food, or other specialized fields. Can also refer to a person with such expertise.

• 彼かれは骨こっ董とう品ひんの目め利ききとして有ゆう名めいだ。

  He is famous as a connoisseur of antiques.

• この店みせの主しゅ人じんは魚さかなの目め利ききが確たしかだ。

  The owner of this shop has a reliable eye for fish.