目が肥える · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 目が肥える | 目が肥えない |
| Polite | 目が肥えます | 目が肥えません |
| Past polite | 目が肥えました | 目が肥えませんでした |
| Past | 目が肥えた | 目が肥えなかった |
| Te-form | 目が肥えて | 目が肥えないで |
| Desire | 目が肥えたい | 目が肥えたくない |
| Potential | 目が肥えられるalso 目が肥えれる | 目が肥えられないalso 目が肥えれない |
| Passive | 目が肥えられる | 目が肥えられない |
| Causative | 目が肥えさせる | 目が肥えさせない |
| Causative passive | 目が肥えさせられる | 目が肥えさせられない |
| Volitional | 目が肥えよう | |
| Polite volitional | 目が肥えましょう | |
| Imperative | 目が肥えろ | 目が肥えるな |
| Conditional | 目が肥えれば | 目が肥えなければ |
| Tara conditional | 目が肥えたら | 目が肥えなかったら |
have a discerning eye; be a connoisseur
Used when someone has developed a sharp, cultivated eye for quality through experience, especially in art, food, or luxury goods. Often implies refined taste.
See also: 肥える
He has a discerning eye because he has been visiting art museums for many years.
When I eat with my gourmet friend, I feel like my eye for food improves.